KINGSTON - Nueve personas fueron desplazadas como resultado de un incendio que se desató en 426 Rutter Ave. el viernes por la tarde, según Cristina Maisel, gerente regional de comunicaciones de la Cruz Roja Estadounidense.
La casa estaba ocupada cuando comenzó el incendio, pero no hubo heridos ni residentes ni socorristas, según el subjefe del Departamento de Bomberos de Kingston-Forty Forty, Floyd Young. La causa del incendio está siendo investigada por la Policía Estatal de Pensilvania.
La sección de la Cruz Roja del noreste de Pensilvania ayudó a los desplazados, dijo Maisel.
Alrededor de las 2:15 p. m. del viernes, una hora y media después de que llegaran los primeros socorristas, el fuego todavía estaba mínimamente activo en el piso superior del edificio y el humo que salía del techo era significativo.
La residencia de al lado en 420 Rutter Ave. fue la única otra casa directamente afectada por el incendio. Los daños al techo de esa casa fueron calificados por Young como "mínimos".
El tramo de Rutter Avenue desde Pierce Street hasta Butler Street estaba cerrado al tráfico de vehículos, aunque varios residentes del vecindario circundante caminaron hasta el lugar del incendio. Los socorristas que no atendieron inmediatamente el incendio dirigieron el tráfico que conducía a Rutter Avenue desde las calles Pierce y Butler.
Los socorristas de Kingston, Forty Fort, Edwardsville, Larksville, Luzerne, Nanticoke, Plains Twp., Shavertown, Swoyersville y Wilkes-Barre estuvieron en el lugar después de las 2 p.m.
