
Tanque de vejiga de espumaes un recipiente a presión que almacena concentrado de espuma dentro de una vejiga interna flexible. El agua ingresa al tanque y comprime la vejiga, lo que obliga al concentrado de espuma a salir a un dosificador donde se mezcla con agua para crear espuma contra incendios.
Se utiliza comúnmente en:
Instalaciones de petróleo y gas
Plantas químicas
Hangares de aviones
Terminales de almacenamiento de combustible
Plantas de energía
Cerciorarse:
El sistema está aislado del suministro de agua.
El tanque está despresurizado.
Está disponible el tipo correcto de espumógeno (AFFF, AR-AFFF, Proteína, etc.).
Sigue las normas aplicables, como NFPA (normalmente NFPA 11).
✅ Procedimiento-a-paso para llenar un tanque de vejiga de espuma
1️⃣ Aislar y despresurizar el sistema
Cierre las válvulas de entrada y salida de agua.
Abra la válvula de drenaje para liberar la presión interna.
Confirme que el manómetro del tanque indique 0 bar / 0 psi.
⚠ Nunca abras el tanque cuando esté presurizado.
2️⃣ Conecte la bomba de llenado de espuma
Utilice una bomba de transferencia de espumógeno (manual o eléctrica).
Conecte la manguera de la bomba a la conexión de llenado de espumógeno en el tanque de vejiga.
Asegúrese de que todos los accesorios estén apretados y sellados.
3️⃣ Abra la válvula de ventilación
Abra la válvula de ventilación de espuma para permitir que escape el aire dentro de la vejiga.
Esto evita que se formen bolsas de aire durante el llenado.
4️⃣ Empieza a llenar
Encienda la bomba de espuma lentamente.
Llene hasta:
El concentrado de espuma fluye constantemente desde el respiradero (sin burbujas de aire), o
Se alcanza la capacidad calculada del tanque.
Nivel de llenado típico: 100% de la capacidad nominal de la vejiga (nunca sobrellenar).
5️⃣ Cerrar válvulas
Cierre la válvula de ventilación una vez que se complete el llenado.
Detenga la bomba.
Desconecte la manguera de llenado.
Cierre firmemente la conexión de relleno de espuma.
6️⃣ Verificación de fugas y presión
Reintroduzca lentamente la presión del agua.
Compruebe por:
Fugas en los accesorios
Lecturas de presión anormales
Problemas de integridad de la vejiga
📌 Precauciones importantes
✔ Utilice únicamente espumógeno compatible
✔ No mezcle diferentes tipos de espuma
✔Evitar la contaminación
✔ Registre el número de lote y la fecha de llenado
✔ Inspeccionar periódicamente el estado de la vejiga.
🛠 Método de llenado alternativo (relleno inferior)
Algunos tanques de vejiga verticales permiten el llenado del fondo mediante:
Usando una entrada de espuma dedicada
Llenado por gravedad (si la elevación del tanque lo permite)
Siga siempre las instrucciones del fabricante.
🚨 Errores comunes que se deben evitar
Llenado sin despresurizar
Llenar demasiado la vejiga
Usar agua para "probar el llenado" de la vejiga
Dejando aire atrapado en el interior
Usar un tipo de espuma incompatible










